陔恓雄怓   News
薊炵扂蠅   Contact
刲坰   Search

厙劃萇欲紫

2020-4-4      萸僻ㄩ729

昨日本港新增16宗新冠肺炎確診個案,大部分都有外遊史,其中3宗新增個案無外遊記錄,可能在本地健身房運動或在蘭桂坊聚會時感染。大批海外留學生和外遊人士返港,本港疫症輸入性風險越來越大,特區政府應該果斷拒絕除內地、澳門、台灣以外的其他國籍人士入境,以免本港淪為「避疫天堂」,同時採取更嚴格的口岸檢疫,增設更多檢疫中心,並且要求酒吧、健身中心等非售賣必需品商戶停業,要求市民減少社交聚集,將疫情社區爆發遏止於萌芽狀態。這些措施,不要再「研究」,要當機立斷馬上做、今天就做。新冠肺炎在歐美大爆發,歐洲成為疫情最嚴重地區。本港數以萬計在歐美的留學生、移民緊急回港,對本港的防疫形成巨大壓力。香港入境處數據顯示,3月17日以來,每天的入境數字都超過萬人。本港的疫情本已趨向穩定,但過去兩天新增感染病例達到雙位數,確診者大部分都有外遊記錄,防範病毒由外國輸入、避免疫情惡化迫在眉睫。全球多國因為防疫而實施「全面封關」,小部分國家甚至禁止本國居民入境。澳門宣佈自18日零時起,禁止除內地、港台以外的其他國籍人士入境,但本港至今仍未採取「全面封關」。本港的疫情較之歐美平穩得多,而且本港的公共醫療服務更完善,不少人士擔心,如果任由外國人入境,香港難免成為「避疫天堂」,最壞情況導致社區大爆發,引發本港公共醫療崩潰。香港大學感染及傳染病中心總監何屭}表示,現時已有逾40個國家和地區落實拒絕非居民入境措施,認為香港應盡早拒絕所有非香港居民入境。香港防範輸入性疫情不容遲疑,而阻擊的最佳方式就是「封堵」,特區政府應該禁止除內地、澳門、台灣以外的其他國籍人士入境,不能再有絲毫猶豫。至於大批本港留學生和港人持續回港,對機場口岸檢疫提出重大挑戰,措施是否嚴謹得當,關乎本港能否保住過去兩個多月的防疫努力。內地防疫權威、國家衛健委高級別專家組組長鍾南山提醒,現時國外多數國家處於疫情第一波階段,其特點是傳染性非常強,而且沒有症狀時就具有傳染性。因此對海外返港人士的入境檢疫排查,更要嚴謹仔細,盡最大努力做到萬無一失。目前,內地北京、天津以及江蘇等省市口岸,要求所有抵埠旅客(包括內地及港澳台居民),必須集中隔離14天。北京首都機場要求入境者到達機場後,要經三次測體溫,初步篩查無症狀者,集中送往中轉檢疫地,再填寫家庭住址、身體健康狀況等表格,由工作人員告知集中隔離相關政策和注意事項,然後才安排前往隔離點。觀乎本港,入境者在機場只需測一次體溫,填好檢疫表格,領取政府派發的檢疫電子手帶及資料包,就可自行到家居隔離地點。與內地相比,本港的入境檢疫寬鬆得多,也沒有採取嚴格的集中隔離,家庭傳播和引發社區傳播的風險也大得多。旅遊界立法會議員姚思榮表示,已有十多間本港酒店願意讓需強制隔離的人士入住,能提供過千間房間,建議政府可以與酒店合作。海外返港人士家居隔離始終風險大,集中隔離才是最理想的方法。湖北、「鑽石公主號」返港的市民均入住檢疫中心。增建檢疫中心,提高防疫效果,政府必須當機立斷,坐言起行,不能再議而不決。近日本港新增感染病例上升,還與有市民外出消遣有關,反映市民的防疫意識有所鬆懈,心存僥倖,令防疫出現危機。早前北角佛堂社區爆發的例子殷鑑不遠,本港防疫還未到「飲杯慶祝」的時候。停止社交接觸,是阻止散播病毒的有效方法。目前歐洲大部分國家要求所有餐館、酒吧、娛樂設施及非售賣食物的商舖全部關閉。法國總統馬克龍要求市民待在家中,德國政府總理默克爾呼籲市民合作,連被指「佛系抗疫」的英國首相約翰遜也要求國民避免不必要的外出及停止聚會。非常時期,要採取非常措施。特區政府也要落實更嚴格的限制人群聚集措施,市民更要理解配合,共同遏止社區傳播,勿讓來之不易的疫情防控持續向好形勢發生逆轉。

跦擂眈壽侗楊賤庋寞隅ㄛ刓陲吽н梩杅塗湛善5000啋源褫蕾偶﹝

忒逋眈蟀ㄛ肮陑職薯﹝

《寂靜的爆彈》作者:吉田修一譯者:劉姿君出版:青空文化吉田修一的《寂靜的爆彈》,與《惡人》寫於同時期,但兩者的水準的確有明顯差距。有日本論者戲言,認為《惡人》足以顯示吉田修一的芥川賞能耐,想不到《寂靜的爆彈》瞬間又回復直木賞的層次。儘管不無偏頗,但也流露出得失上的端倪。好了,《寂靜的爆彈》的情節不無深義,一方面是在電視台工作的俊平,為求製作塔利班滅佛的報道,鍥而不捨地跨國跟進;另一方面是他認識了失聰的女友響子,從而帶來兩人離合之間的起伏。書名《寂靜的爆彈》,顯然有兩重指涉,「寂靜」當然指響子因聽不到而存在的世界,「爆彈」正是塔利班滅佛的工具,但前後其實互相扣連,簡言之就是最私密的個人情感領域,乃至最廣闊的公義探尋,其實都一氣連體,在人與人之間──真的溝通到的嗎?當然,熟悉吉田修一的讀者,一開首便應對小說有似曾相識之感。是的,就是《公園生活》──當中的男主角與俊平,不是極為相近嗎?而且情節上也是在公園裡出現與女生的邂逅,由此展示下文的內容,但可惜小說的綿密程度卻相去甚遠。原因之一,是吉田修一把大部分的心思,放在上述兩方面的平行對照上,從而營造一體兩面的印象。當俊平發現獨留響子在自己家中,因警報響了而未及回應,會令她驚恐萬分。「對不起,留你一個人在屋裡,我還不了解你的世界,只是自以為已經了解了。明明只要稍微想像一下就想得到的,我卻沒有去想......」(頁38)後來當部長看過俊平採訪回來的片段,有以下的對話:「說來丟臉,我一直以為塔利班和蓋達是同一個組織。」「我們也一樣啊,對吧?」諏訪徵求我的同意,我乖乖地點頭說「是啊」。(註:諏訪是我的同事)我並不是什麼都不知道。只是把知道的事情就這樣放荂C心裡想蚗雩茷傸Y重吧。但只是想,並沒有去想像到底有多嚴重。心裡想蚗雩茷傿h苦吧。但只是想,並沒有去想像到底有多痛苦。(頁170)把以上兩個場面擷取出來對讀,正好想指出吉田修一的題旨,就是溝通的困難──由相對上的大與小,私意與公義,進而呈現出一種失衡的無奈。更為甚者,是上一刻鄙視他人不直面痛苦的公義者,下一刻就是成為忽略摯愛痛苦的施虐者了。此所以俊平會與諏訪抱怨,「我們做的節目,觀眾會懂嗎?看的人真的會懂嗎?」這種高高在上的心態,筆下為「就連我自己想說什麼,我都無法以言語表達。」(頁202)但作者恰好利用響子忽然消失了,俊平千方百計去尋找她的過程,從而帶出他對女友其實一無所知的事實。「我還以為那是我認得的路。我深信那是我曾經走過的路。可是,無論往左往右,都是我從來沒走過的路。」(頁185)兩組事件對照,便很明顯看到作者想突出的溝通困窘,自以為是及高高在上,最終不過淪為不同角色身份崗位下的機會主義者──對己寬鬆,對人嚴苛,成為作者勾畫出來的人生死穴。只不過掃興的是,其實以上的「人性」觀察,早在小說開首交代俊平與前女友宏美分手的場面,一切已了然於胸,清晰展示。「你就這樣一直瞧不起人好了。人家我也是很努力工作啊!是啦,我不像你那樣飛遍全世界,拍什麼深具啟發性還是什麼鬼的那些難看得要死的紀錄片!但也不輪到你侮辱我!賣有錢人漂亮的首飾有什麼不對!在那邊報道全世界不幸,自己還不是照吃美食、住在這麼好的公寓!少在那裡一副只有你才是正義的一方的樣子!不然你說說看,你做了那些難看得要死的節目,世界有什麼改變?」(頁19)是的,就是了,宏美的一番話,早已把俊平的偽善的本質道破。而往後的篇幅,吉田修一只不過嘗試透過跟進塔利班滅佛的報道,和與失聰的響子之交往,來把宏美的分析加以對照說明。嗯,真而且確有浪費筆墨的感覺。容我不客氣地下結語,《寂靜的爆彈》應是我看過的吉田修一小說中,最差勁的一本。■文:湯禎兆

媼岆郪眽奪燴﹝

楊耦寀質※栨挕§瘍雄薯忳囷眳儂摩笢鳶薯馴僻※栨挕§瘍﹝

壽衾潼飭硒楊淏醱ь等督昢ㄛ綬控醴ヶ眒秶隅汜怓遠噫潼奪淏醱ь等奪燴腔域楊ㄛ煦峈砮①﹜笭拹憑噾驞汝捱虯梜ˉ鉆剻濬﹝

昨日本港新增16宗新冠肺炎確診個案,大部分都有外遊史,其中3宗新增個案無外遊記錄,可能在本地健身房運動或在蘭桂坊聚會時感染。大批海外留學生和外遊人士返港,本港疫症輸入性風險越來越大,特區政府應該果斷拒絕除內地、澳門、台灣以外的其他國籍人士入境,以免本港淪為「避疫天堂」,同時採取更嚴格的口岸檢疫,增設更多檢疫中心,並且要求酒吧、健身中心等非售賣必需品商戶停業,要求市民減少社交聚集,將疫情社區爆發遏止於萌芽狀態。這些措施,不要再「研究」,要當機立斷馬上做、今天就做。新冠肺炎在歐美大爆發,歐洲成為疫情最嚴重地區。本港數以萬計在歐美的留學生、移民緊急回港,對本港的防疫形成巨大壓力。香港入境處數據顯示,3月17日以來,每天的入境數字都超過萬人。本港的疫情本已趨向穩定,但過去兩天新增感染病例達到雙位數,確診者大部分都有外遊記錄,防範病毒由外國輸入、避免疫情惡化迫在眉睫。全球多國因為防疫而實施「全面封關」,小部分國家甚至禁止本國居民入境。澳門宣佈自18日零時起,禁止除內地、港台以外的其他國籍人士入境,但本港至今仍未採取「全面封關」。本港的疫情較之歐美平穩得多,而且本港的公共醫療服務更完善,不少人士擔心,如果任由外國人入境,香港難免成為「避疫天堂」,最壞情況導致社區大爆發,引發本港公共醫療崩潰。香港大學感染及傳染病中心總監何屭}表示,現時已有逾40個國家和地區落實拒絕非居民入境措施,認為香港應盡早拒絕所有非香港居民入境。香港防範輸入性疫情不容遲疑,而阻擊的最佳方式就是「封堵」,特區政府應該禁止除內地、澳門、台灣以外的其他國籍人士入境,不能再有絲毫猶豫。至於大批本港留學生和港人持續回港,對機場口岸檢疫提出重大挑戰,措施是否嚴謹得當,關乎本港能否保住過去兩個多月的防疫努力。內地防疫權威、國家衛健委高級別專家組組長鍾南山提醒,現時國外多數國家處於疫情第一波階段,其特點是傳染性非常強,而且沒有症狀時就具有傳染性。因此對海外返港人士的入境檢疫排查,更要嚴謹仔細,盡最大努力做到萬無一失。目前,內地北京、天津以及江蘇等省市口岸,要求所有抵埠旅客(包括內地及港澳台居民),必須集中隔離14天。北京首都機場要求入境者到達機場後,要經三次測體溫,初步篩查無症狀者,集中送往中轉檢疫地,再填寫家庭住址、身體健康狀況等表格,由工作人員告知集中隔離相關政策和注意事項,然後才安排前往隔離點。觀乎本港,入境者在機場只需測一次體溫,填好檢疫表格,領取政府派發的檢疫電子手帶及資料包,就可自行到家居隔離地點。與內地相比,本港的入境檢疫寬鬆得多,也沒有採取嚴格的集中隔離,家庭傳播和引發社區傳播的風險也大得多。旅遊界立法會議員姚思榮表示,已有十多間本港酒店願意讓需強制隔離的人士入住,能提供過千間房間,建議政府可以與酒店合作。海外返港人士家居隔離始終風險大,集中隔離才是最理想的方法。湖北、「鑽石公主號」返港的市民均入住檢疫中心。增建檢疫中心,提高防疫效果,政府必須當機立斷,坐言起行,不能再議而不決。近日本港新增感染病例上升,還與有市民外出消遣有關,反映市民的防疫意識有所鬆懈,心存僥倖,令防疫出現危機。早前北角佛堂社區爆發的例子殷鑑不遠,本港防疫還未到「飲杯慶祝」的時候。停止社交接觸,是阻止散播病毒的有效方法。目前歐洲大部分國家要求所有餐館、酒吧、娛樂設施及非售賣食物的商舖全部關閉。法國總統馬克龍要求市民待在家中,德國政府總理默克爾呼籲市民合作,連被指「佛系抗疫」的英國首相約翰遜也要求國民避免不必要的外出及停止聚會。非常時期,要採取非常措施。特區政府也要落實更嚴格的限制人群聚集措施,市民更要理解配合,共同遏止社區傳播,勿讓來之不易的疫情防控持續向好形勢發生逆轉。

籵眭猁⑴ㄛ猁郪眽雄埜價脯侗楊垀睿覃賤郪眽﹜覃賤埜粒﹋妗捧褊蝙肪境萩曋擦媃睄鞀炮僁懋袢鷜漡尤驐牴憤堍蚚陓洘趙忒僇ㄛ竘絳福硰邦※盄奻域§※厙奻域§※梪奻域§脹※準諉揖§源宒趙賤穫嗎壁煌﹝

植※場陑華芞§奻艘善ㄛ涴盓窒勦筑汜衾圉跺嗣岍槨ヶ腔桵鳶祌捈眳笢ㄛヶ綴盪冪杅坋棒覃淕蜊晤ㄛ逋慫梢票昹控﹜陲控﹜貌控﹜昹鰍﹜貌陲睿笢埻湮華﹝

※楊夥ㄛ扂婓橾模刓昹吽昺栠瓮ㄛ秪峈砮①奪諷祥源晞堤俴ㄛ扂れ咂腔燭駁偶砑雪咂﹝

擂珔遽嫁賡庄ㄛ踏爛2堎6梑埬提畋匿鵌僁笘貒ぱ窒脹眈壽窒藷躇з饜磁ㄛ峓ひ妊笥擼妏承式H妊硌晶元散﹜嘆療鼠祔曇崌﹜盓厥滅誘寰笥脹笭萸馱釬ㄛ珂綴堤怢賸5砐垀腕阭盓厥淉習﹝

猁躇з躲趿睿煦昴室藟萩樼萯ゞ玷壔椈度暱雇虩芧傺媟覤梊晰覤桮聜狩蚡蕞痚僇檔潰砮ㄛ蚥趙踾麥鰴怗玲韍脹踾傀刱掉胱邽蘉遻竺鞶為符驕蟹魂督昢睿翩艙潼聆﹝

砮①滅諷笢ㄛ藩珨跺扦⑹﹜藩珨跺游蚽ㄛ飲傖峈郔衄虴腔滅盄﹝

詫泔桵鎘ˋ源晟蛅腦逌弊ㄛ斕夔笨勤撓跺ˋ婓笢貌佸髀硎芧傖蕾70笚爛眳暱ㄛ扂蠅樈恁堤70弇濂侅桶ㄛ襞疰й酴襐蔇坻蠅ㄛ覜忳陔奀測濂佽鼯B袸籪禳

菴媼岆崝樓※淉葬粒劃奪燴§珨梒ㄛ眕剒⑴奪燴睿薩埮桄彶奪燴峈笢陑ㄛ溥G葬粒劃腔憎虴奪燴恀枙﹝

室羃缺探ㄛ跪弊韜堍眈蟀﹜倎べ眈壽﹝

材料︰免治雞肉200克春菊100克炸豆腐100克調味︰鹽1/4茶匙胡椒粉1/4茶匙昆布茶粉1湯匙製法︰1.免治雞肉加入鹽及胡椒粉拌勻成丸子胚,放入食物塑料袋內備用;2.水2杯注入小鍋內燒至鍋底冒泡時,將火調至小火以保持溫度;3.剪去食物塑料袋一角,將免治雞肉丸子胚唧成10克丸子狀,放入保持溫度的小鍋暖水內,熄火,蓋上鍋蓋浸20分鐘;4.春菊洗淨切成5厘米段,炸豆腐切一口大,放入淺鍋內;5.將已浸妥的雞肉丸子與小鍋內暖水加入盛有春菊及炸豆腐的淺鍋內,用中火加熱至沸騰,熄火後加入昆布茶粉調味即成。

諍祫ㄢ堎ㄤ掁畏封倞佸騊鷜甃橠紊肪嘔炮僁懋覂鑑憌都恐凱繯峉炸鷜滶蜈ㄤロ嗣璃﹝

陔夢砮①楷汜綴ㄛ淶祫鼠侗跦擂わ珛妗暱①錶ㄛ衾2堎11梛桮螂晶升糒蹁葩ㄛ2堎17梩暑硌斯調都莉夔腔80%ㄛ醴ヶ眒垓蕈散﹝

﹛﹛植岈祩堋督昢30嗣爛腔挔毞矨ㄛ岆挕犖庈挕荻⑹淉葬挐弝埜﹝

淕极懂艘ㄛ炰埼①唚傘珋辦厒奻梀⑸岊ㄛ童蚡﹜蝴藉脹①唚寀婓疏雄狟蔥﹝

§懂喀笣羲桯憎虴ぜ歎珋部葩瞄腔笢弊馱最埏埏尪﹜弊模漆蹴傑庈膘扢彸萸憎虴ぜ歎蚳模郪郪酗恅盺鼲窗

§2堎28掁狠倒梑遞珗屎噩釋瓬喍迅抸斯蝨蜇倚倞佸鬄麮嬦漆甭踿騥堋羅屎噬犒麚絳鉾蝥號分牬§ㄩ藙鞳

孮帢鉏迤熒蔆

跦擂數赫ㄛ婓3堎29捸4堎12捸4堎26桱跺奀潔誹萸ㄛ鰍瑤﹜陲瑤﹜狪瑤﹜笭④瑤﹜陲漆瑤蔚煦蠶蛌部祫湮倓儂部ㄛ珩憩岆跪瑤諾鼠侗翻哿蔚婓忑飲儂部堍茠腔窒煦麼垓蕩蔑雽肯蟈鯗侄部堍茠﹝

弊暱扦頗茼蜆樓踡俴雄れ懂ㄛ澄樵塊秶砮①雞晊岊芛﹝

饒靡遞氪淏婓輛俴跺俶趙笥谿ㄛ勤怀珘厒僅衄準都旆螟腔猁⑴ㄛ100ml珘极剒猁45煦笘囀怀俇ㄛ祫屾藩煦笘50舒﹝